Masih terdapat ramai orang yang akan sangat terkejut apabila mengetahui bahawa Charlie Hunnam sebenarnya adalah orang Inggeris, dilahirkan di bandar Newcastle dan dibesarkan di daerah Cumbria di North West England. Hunnam mungkin paling terkenal kerana memainkan penjenayah penunggang motosikal dari Central Valley, California dalam siri FX yang terkenal, Sons of Anarchy. Selain boleh dikatakan sebagai karya terbaiknya, rancangan itu - yang disiarkan dari September 2008 hingga Disember 2014 juga merupakan pertunjukan terpanjang yang pernah dinikmati oleh pelakon itu.
Sebenarnya, Hunnam berpindah ke Amerika Syarikat sejurus sebelum permulaan abad ini untuk meneruskan kerjaya lakonannya. Menghabiskan banyak masa di Amerika dan menggambarkan banyak peranan Amerika secara tidak mengejutkan bermakna loghatnya mula berubah. Ini berlaku sehingga peminat mula keliru tentang identiti yang dijalinkan oleh pelakon itu.
Hunnam sudah tentu bukan pelakon pertama yang begitu tenggelam dalam watak mereka sehingga mereka bergelut untuk mencari semula identiti peribadi mereka. Pengalamannya begitu serius, namun, selepas peminat terus mengungkitnya sepanjang tahun 2010-an, dia memilih untuk mengupah jurulatih dialek untuk mengurangkan loghat Amerika.
Logat Tidak Sangat Meyakinkan
Masalah besar pertama yang nampaknya peminat Sons of Anarchy ialah walaupun dalam rancangan itu, loghat Amerika Hunnam tidak selalunya begitu meyakinkan. Ini, untuk berlaku adil, tidak semestinya sesuatu yang memalukan. Hunnam mengikuti jalan kejayaan yang sama dari UK ke Hollywood sebagai Idris Elba yang berbakat.
Elba sudah pasti salah seorang pelakon terbaik generasi kita. Permainan loghatnya sangat tepat sehingga dia sentiasa boleh dipercayai - sama ada sebagai raja dadah B altimore dalam The Wire, DJ British yang gagal dalam Turn Up Charlie, atau panglima perang Afrika Barat dalam Beasts of No Nation.
Namun walaupun untuk Elba, keadaan tidak selalunya begitu lancar. Semasa dia memulakan kerjayanya sebagai pelakon pada awal 90-an, dia telah dilakonkan sebagai penghantar pizza angkasa dalam siri yang dipanggil Space Precinct. Wataknya sepatutnya bercakap dalam loghat Amerika, yang Elba nampaknya cuba lakukan. Percubaannya sangat teruk, namun, rancangan itu terpaksa mengalih suara secara literal.
Terperangkap Tergelincir Berbilang Kali
Nampaknya, peminat tidak begitu memaafkan apabila seorang pelakon gagal memenuhi jangkaan mereka yang sering tinggi terhadap penyampaian watak. Hunnam telah ditangkap tergelincir beberapa kali di Sons of Anarchy, dan telah diseret dengan sewajarnya di media sosial kerananya.
'Logat Charlie sangat malas musim ini!' seorang peminat menulis di Reddit, merujuk kepada musim ketujuh dan terakhir rancangan itu. 'Pada musim-musim sebelumnya loghatnya akan ketara beberapa kali. Musim ini nampaknya setiap adegan lain dia tidak menyembunyikannya lagi.' Komen itu tidak lama lagi menjadi sohor kini, apabila peminat beratur untuk bertimbun.
'Saya biasanya tidak begitu perasan loghat dan tidak dapat memberitahu anda loghat palsu daripada loghat sebenar 99.9% selalunya, ' kata seorang lagi. 'Tetapi saya benar-benar perasan bahawa dia nampaknya tidak cuba mengekalkan loghat Amerika dalam beberapa adegan musim ini, dan terutamanya episod [terakhir] ini.'
Terlekat Pada Aksen Hibrid
Seorang pengguna yang bersimpati cuba mempertahankan Hunnam, berkata, 'Saya rasa ia agak konsisten sepanjang siri ini, jadi begitulah kebiasaannya bercakap. Walaupun seseorang mungkin mendapat suara yang tinggi apabila kecewa, Jax mendapat loghat Inggeris.'
Pada Ogos 2014, Hunnam telah dilakonkan oleh penerbit terkenal Guy Ritchie untuk membintangi projek seterusnya - filem King Arthur: Legend of the Sword. Bahagian ini memerlukan pelakon untuk berpindah buat sementara waktu kembali ke United Kingdom, dan beralih kembali kepada loghat ibundanya.
Cuba seboleh mungkin, Hunnam mendapati dirinya terperangkap pada loghat Amerika/British hibrid yang diperolehnya di AS. Pada ketika inilah dia memutuskan bahawa untuk berjaya dalam peranan baharunya, dia perlu mengupah jurulatih dialek.
"Saya sudah lama berlakon dan tinggal di Amerika dan berlakon dengan dialek Amerika," katanya dipetik sebagai berkata pada masa itu. "Pada masa saya diupah untuk kembali ke England, saya telah menerima pakai--secara semula jadi--banyak irama dan infleksi itu. Jadi saya mengupah jurulatih dialek untuk membantu saya kembali ke rentak pertuturan Inggeris yang betul."
