Walaupun Mark Hamill mungkin terkenal kerana peranannya sebagai Luke Skywalker dalam Star Wars Saga, peminat siri yang sama sekali berbeza melihatnya sebagai salah seorang Joker terbaik. Selepas Jack Nicholson dan sebelum Heath Ledger atau Joaquin Phoenix, Mark Hamill dilemparkan untuk menyuarakan The Joker dalam rancangan TV '90an DC, 'Batman: The Animated Series'.
Terdapat banyak cerita hebat tentang penciptaan epik 'Batman: The Animated Series'. Ini termasuk mengapa filem spin-offnya, 'Batman: Mask Of The Phantasm', menjadi kultus-klasik, serta kebenaran di sebalik rombakan watak Mr. Freeze. Tetapi pelakonan Star Wars ' Mark Hamill juga harus disertakan.
Ini kerana Mark bukan pilihan pertama pencipta Bruce Timm, Paul Dini dan Eric Radomski.
Beginilah apa yang berlaku apabila Mark Hamill menggantikan pelakon terkenal lain dan menjadikan Joker miliknya.
Casting The Joker
Sukar untuk mempercayai bahawa Mark Hamill bukanlah pilihan pertama untuk suara The Joker dalam 'Batman: The Animated Series'. Ini kerana dia menambah dinamik yang luar biasa pada keseimbangan persembahan dengan nada yang sangat serius dan gelap dengan tidak masuk akal dan kelakar. Sudah tentu, peminat sangat menyukai tafsiran Mark Hamill sehingga dia dibawa untuk memainkan Joker dalam pelbagai siri lain (seperti 'The New Batman Adventures', 'Batman Beyond', dan 'Justice League') malah pernah dilakonkan dalam banyak filem. daripada permainan video seperti permainan Arkham.
Dalam temu bual hebat dengan Vulture, pelakon pertunjukan, pengarah dan animator Bruce Timm mendakwa bahawa semua orang yang datang untuk uji bakat The Joker pada dasarnya melakukan versi watak daripada rancangan TV aksi langsung 1960-an. Ini bermakna mereka tidak melayan watak itu dengan serius… dan itu BUKAN maksud 'Batman: The Animated Series'. Ya, ia adalah persembahan untuk kanak-kanak, tetapi ia juga bertujuan untuk dinikmati oleh ibu bapa. Ianya gelap. Ia adalah serius. Dan ia menganggapnya sangat serius.
Kemudian Tim Curry datang bersama… Ya, Tim Curry dari Rancangan Gambar Seram Rocky dan Filem Menakutkan.
"Tim Curry sebenarnya datang dan memberikan kami sesuatu yang hampir dengan apa yang kami mahukan," kata Bruce Timm dalam temu bual. "Ia lucu dan pelik tetapi juga pasti mempunyai sedikit ancaman. Jadi kami mengupah Tim. Dia melakukan kira-kira tiga episod untuk kami. Dan kemudian [pengeluar] Alan Burnett datang kepada saya selepas kami melakukan yang ketiga, dan kami mendengar memasang trek, dan dia berkata, “Saya rasa kita perlu menggantikan Tim.”
Walaupun penerbit mahu menggantikan Tim, dalang di sebalik pemutus persembahan, Andrea Romano, tidak begitu berminat.
"Sebenarnya, saya tidak akan menyusun semula Tim," akuinya.
"Saya tidak mahu melakukannya kerana kami telah merakam banyak episod bersamanya dan saya tahu kami perlu merakam semula episod itu dalam siaran, yang saya tahu akan menjadi mimpi ngeri," Bruce Timm berkata. "Tetapi ia tidak mengambil masa yang lama untuk dia meyakinkan saya, kerana saya sendiri cenderung seperti itu. Bukannya Tim melakukan apa-apa yang buruk, cuma ia bukan apa yang kami mahukan."
Kemudian Andrea mendapat panggilan daripada ejen Mark Hamill, mendakwa bahawa Mark adalah peminat tegar Batman dan rancangan itu. Oleh itu, dia mahu menjadi sebahagian daripada siri itu.
Semasa temu bual Vulture, Mark mendakwa bahawa dia sedang aktif membaca tentang rancangan itu dan teruja dengan pembuat keputusan utama. Dia tahu ia akan menjadi hebat jadi dia memohon untuk menjadi sebahagian daripadanya… Tidak lama kemudian, dia diberi tempat tetamu sebagai penjahat dalam episod yang memenangi rancangan Daytime Emmy, "Heart Of Ice"… The episod yang sama yang merombak En. Freeze.
Selepas sesi rakaman, Mark mengucapkan terima kasih kepada mereka kerana membenarkan dia menjadi sebahagian daripadanya tetapi mendakwa dia mahu menjadi sebahagian daripada rancangan itu… Dia bukan hanya mahukan tempat tetamu sekali sahaja.
Nasib baik untuknya, ada keperluan untuk Joker baharu.
Apa yang Dibawa oleh Mark Hamill Sebagai Joker
Semasa wawancara Vulture, Mark mendakwa bahawa dia tidak pasti Joker adalah untuknya. Kebanyakannya kerana dia tidak mahu mengikut jejak langkah Cesar Romero atau Jack Nicholson. Dia lebih suka mentafsir semula penjahat yang lebih rendah seperti Two-Face of Clayface. Dia juga berpendapat bahawa reputasinya sebagai Luke Skywalker yang heroik akan menghalangnya daripada memainkan peranan sebagai penjahat buku komik paling terkenal.
Tetapi Mark mengejutkan penerbit dalam uji bakat.
Paul Dini malah berkata, "Saya masih ingat mendengar uji bakatnya, dan apabila dia ketawa, saya berkata, "Itu sahaja. Itu sahaja." Ketawa itu kejam, ia lucu, ada aliran kesedihan yang dahsyat padanya. Ia adalah ketawa dari jiwa yang hancur."
Di antara banyak pengaruh, Mark Hamill memuji tafsirannya tentang The Joker ialah Mozart, Dwight Frye dan Sydney Greenstreet.
"Seperti, Hallelujah! Siapa tahu Luke Skywalker akan menjadi Joker sempurna kita?" Bruce Timm berkata.
Walaupun Mark Hamill melakukan banyak persembahan hebat sebagai The Joker kerana 'Batman: The Animated Series', tidak syak lagi bahawa tafsirannya yang kaya pada siri asal itu menetapkan bar yang sangat tinggi.
