Setelah tiba di Netflix, Avatar asal: The Last Airbender mendapat kebangkitan semula dalam populariti, dengan peminat baharu baru sahaja menemui kultus klasik yang cemerlang menyertai peminat lama yang menontonnya di Nickelodeon sebagai kanak-kanak untuk mencipta ledakan budaya yang besar.
Platform penstriman mengumumkan pada 2018 bahawa siri aksi langsung, dengan pencipta asal Michael Dante DiMartino dan Bryan Konietzko, sedang dibangunkan. Peminat teruja mendengarnya, lebih-lebih lagi selepas percubaan pembikinan semula aksi langsung oleh pengarah M. Night Shyamalan sebelum ini gagal dengan hebat. Malangnya, bagaimanapun, kedua-dua pencipta telah keluar dari projek tahun lepas, disebabkan perbezaan kreatif.
DiMartino menulis surat terbuka di tapak webnya, menerangkan sebab di sebalik pemergian mereka. “Dalam pengumuman bersama untuk siri ini, Netflix berkata bahawa ia komited untuk menghormati visi kami untuk penceritaan semula ini dan untuk menyokong kami mencipta siri ini. Dan kami menyatakan betapa terujanya kami mendapat peluang untuk mengemudi," tulisnya. "Malangnya, perkara tidak menjadi seperti yang kami harapkan."
“Lihat, perkara berlaku. Pengeluaran adalah mencabar. Peristiwa yang tidak diduga timbul. Perancangan perlu diubah, " sambung surat terbuka itu, "dan apabila perkara itu berlaku pada titik lain semasa kerjaya saya, saya cuba menjadi seperti Perantau Udara dan menyesuaikan diri. Saya melakukan yang terbaik untuk mengikuti arus, tidak kira apa pun halangan yang menghalang saya. Tetapi seorang Perantau Udara pun tahu bila masanya untuk mengurangkan kerugian mereka dan meneruskan.”
Memandangkan pencipta asal tidak akan menjadi sebahagian daripada siri aksi langsung Netflix, ramai kini bimbang bahawa projek itu akan menjadi seperti adaptasi filem Shyamalan pada tahun 2010 selepas semua: Filem ini telah dipantau oleh pengkritik, penonton dan peminat siri animasi asal. Ramai pengulas mengkritik lakon layar, lakonan, arahan dan kesan visual. Selain itu, ramai yang mengkritik filem itu kerana memutihkan pelakon asal.
Semasa perjumpaan semula maya untuk pelakon suara Avatar asal, mereka yang hadir turut berkongsi pendapat mereka tentang siri aksi langsung yang akan datang.
“Saya tidak tahu bagaimana anda memenuhinya lebih baik daripada rancangan [animasi],” kata Dee Bradley Baker, yang menyuarakan Appa dan Momo dalam siri asal. "Saya terbuka kepada apa sahaja yang mereka lakukan dengan siri aksi langsung, yang saya tidak tahu apa-apa tentangnya, tetapi ia seperti, 'Nah, bagaimana anda melakukan ini dengan lebih baik daripada cara ia dipaparkan dalam rancangan ini?' Saya tidak' tidak tahu bagaimana anda melakukannya! Saya harap awak boleh.”
Olivia Hack, suara Ty Lee, menambah, “Terutama apabila anda melakukan siri yang sama, tetapi sebagai aksi langsung. Anda tidak menambah atau mengembangkan alam semesta. Anda melakukan perkara yang sama, yang terasa berlebihan, tetapi saya tidak tahu.”
Pengarah suara rancangan itu Andrea Romano menarik perhatian kepada filem itu, menyatakan bahawa ia "sangat mengecewakan" dan mendedahkan bagaimana pembuat filem itu menyekat penglibatan DiMartino dan Konietzko dalam projek itu.
Netflix belum lagi mengumumkan tarikh keluaran untuk siri aksi langsung. Sehingga itu, ketiga-tiga musim Avatar: The Last Airbender, serta siri sekuel, Legend of Korra, tersedia untuk ditonton di Netflix.
