Ketika kultus klasik Pretty in Pink pada tahun 1986 menyambut ulang tahunnya yang ke-35, pengarah Howard Deutch menceritakan kisah di sebalik pengakhiran asal yang akan mengubah filem itu selama-lamanya.
Semasa saringan ujian pertama, orang ramai dapat melihat Andie (Molly Ringwald) memilih kawan baik Dukie (Jon Cryer) berbanding Blane (Andrew McCarthy) yang kacak dan elit pada majlis prom.
"Sehingga ketika itu, tayangannya seperti konsert rock. Dan kami sampai ke penghujungnya, dan mereka mula mengejek," kata Deutch. “Penonton muda itu, mereka tidak mahu Molly berakhir dengan John Cryer. Gadis-gadis itu seperti, 'Lupakan politik. Kami mahu dia mendapatkan budak comel itu.'"
Respons yang tidak dijangka membuatkan Deutch dan penulis skrip John Hughes terpegun, diatasi dengan rasa malu.
"Kami berdua mengalami serangan jantung," katanya. "Filem ini bermain seperti gangbuster. Dan kemudian ia sampai ke penghujung, prom, dan Jon mendapat Molly. Mereka hampir keluar, dan saya berkata, ‘Saya tidak percaya ini berlaku.’”
Dengan hanya satu hari untuk merakam semula penghujung alternatif, Hughes menulis kesimpulan baharu yang membuatkan Andie memilih Blane. Dalam versi asal, Blane muncul dengan tarikh prom yang berbeza dan kelihatan menyedihkan. Dalam versi yang diubah suai, dia menghadiri prom seorang diri, dengan wajah yang memusnahkan. Dia mengaku cintanya kepada Andie dan mereka pergi bersama.
Cryer tidak mahu filem itu berakhir dengan Duckie sahaja. Kristy Swanson, yang terkenal dengan peranannya dalam Buffy the Vampire Slayer, kemudiannya dilakonkan untuk menjadi minat cinta baharu Duckie.
Pada penghujung ujian skrin seterusnya, orang ramai menjadi gila untuk pengakhiran baharu. Deutch menyifatkan penonton sebagai "berpuas hati, berpuas hati, dan gembira."
Ringwald bersetuju dengan perubahan itu, walaupun dia mencadangkan bahawa chemistrynya dengan Duckie akan menjadi lebih baik jika Robert Downey Jr. memainkan peranan itu.
Dia pernah, pada masa lalu, mengatakan bahawa hubungan Andie dan Duckie tidak akan berjaya kerana Duckie diam-diam gay.
“Duckie tidak tahu dia gay. Saya rasa dia menyayangi Andie seperti mana [rakan karib gay saya] sentiasa menyayangi saya,” katanya kepada Out Magazine. “Pengakhiran itu jatuh begitu rata - ia mengebom pada semua tayangan. Saya tidak menyedarinya ketika itu - saya hanya tahu bahawa watak saya tidak sepatutnya berakhir dengannya, kerana kami tidak mempunyai kimia seperti itu."
Cryer kemudiannya menafikan dakwaan tersebut, dan Deutch bersetuju dengannya dalam isu itu. “Saya tidak fikir dia bermain seperti itu. Saya rasa dia mencipta watak hebat yang bertahan selama ini atas sebab tertentu, katanya.
Bertahun-tahun kemudian, Deutch masih berbangga dengan kejayaan dan pemujaan berikutan Pretty in Pink yang telah diperolehi selama ini. Walaupun peminat memaksanya untuk mengubah rancangan asalnya, Deutch masih berpuas hati dengan penamat filem itu.
"Filem itu berjaya," katanya. "Saya [hanya] hilang tidur kerana filem lain yang tidak berjaya."
Jika anda ingin meraikan ulang tahun ke-35 dan menghidupkan semula nostalgia daripada Pretty in Pink, filem ini tersedia untuk distrim di Youtube.
