Ada satu ketika dalam kehidupan beraja selama seribu tahun, walaupun dalam umur panjang Ratu Elizabeth, ketika ia tidak memberikan kekuasaannya jendela ke dalam kehidupan mereka.
Seperti Permaisuri Mary memberitahu Ratu Elizabeth yang baharu dalam The Crown, "Monarki adalah misi suci Tuhan untuk memuliakan dan memartabatkan Bumi. Untuk memberi orang biasa cita-cita untuk diusahakan. Contoh bangsawan dan kewajipan untuk membesarkan mereka daripada kehidupan mereka yang malang. Monarki adalah panggilan daripada Tuhan… Anda bertanggungjawab kepada Tuhan dalam tugas anda, bukan orang ramai."
Dia terus mengajar cucu perempuannya bahawa tidak melakukan apa-apa dalam beberapa keadaan adalah pekerjaan yang paling sukar. "Bersikap saksama adalah tidak wajar, ia bukan manusia, orang akan sentiasa mahu anda tersenyum, atau bersetuju, atau mengerutkan kening, dan sebaik sahaja anda melakukannya, anda akan mengisytiharkan kedudukan, sudut pandangan, dan itu adalah satu perkara. sebagai berdaulat yang anda tidak berhak melakukannya."
Keluarga menyesuaikan diri dengan masa pada bila-bila masa yang sesuai. Tetapi biasanya hanya apabila mereka perlu memastikan kelangsungan hidup mereka, paling ketara semasa Perang Dunia I, apabila Raja George V dan Ratu Mary menukar nama Jerman mereka kepada Windsor kerana takut pemansuhan. Semasa pemerintahan Ratu semasa, orang ramai telah menjadi semakin mengetahui kehidupan Diraja selama beberapa dekad. Pertabalan televisyen, perkahwinan dan upacara lain, serta dokumentari BBC yang menarik di mana mereka membenarkan kamera masuk ke dalam istana. Tetapi semua ini tidak diperlukan secara teknikal oleh Keluarga Diraja atau raja.
Jadi hakikat bahawa Permaisuri dan ibunya, Ibu Permaisuri, kedua-duanya memberikan persetujuan mereka terhadap sebuah filem yang memaparkan perkara yang sangat peribadi dalam kehidupan lelaki yang mereka berdua sayangi adalah sesuatu yang luar biasa.
Ibu Permaisuri Menyetujui 'Ucapan Raja'…Setakat Satu Darjah
Peminat filem zaman diraja pimpinan Tom Hooper, The King's Speech, akan mengetahui bahawa filem itu mengikuti kisah seorang Putera Albert ketika itu (bapa Permaisuri semasa dan kemudiannya Raja George VI selepas abangnya David melepaskan takhta. takhta), berjuang dengan gagap yang teruk. Tidak mahu melihat suaminya bergelut seminit lebih lama, Duchess of York (kemudian Ratu Elizabeth dan Ibu Permaisuri) meminta Lionel Logue, seorang ahli terapi pertuturan yang tidak terlatih, untuk merawatnya.
Pakar dan pesakit menjadi kawan rapat, dan akhirnya, Raja George yang kini bergelar Raja George dapat berucap kepada negaranya tanpa tergagap, dalam siaran perang pertamanya yang mengumumkan pengisytiharan perang Britain terhadap Jerman dalam Perang Dunia II.
Ia adalah gambaran yang jarang berlaku, walaupun melalui lensa Hollywood, ke dalam kehidupan Keluarga Diraja, walaupun ia berlaku beberapa dekad yang lalu. Ia membuka gelombang untuk projek Diraja pertama Peter Morgan, The Queen, pada tahun 2006, dan kemudiannya, rancangan Netflix yang berjaya, The Crown.
Tetapi apabila David Seidler, penulis filem itu dan bekas tergagap sendiri, mula-mula mendengar ucapan Raja George VI, dia menjadi terpesona. Kemudian, dia mula menulis tentang Logue dan pesakitnya berdasarkan "nota perubatan yang tidak pernah diterbitkan sebelum ini tentang pertempuran George VI."
Seidler dilaporkan menulis surat kepada Ibu Permaisuri untuk mendapatkan kebenaran menggunakan kisah suaminya dalam adaptasi filem. Respon dia mengejutkan. Dia bersetuju tetapi dengan syarat dia tidak melepaskannya sepanjang hayatnya, jadi dia tidak akan melihat atau mendengar tentangnya.
Kenangan itu terlalu menyakitkan untuk dia kenang semula. Ibu Permaisuri selalu berkata keadaan kegagapan suaminya adalah "sangat menyakitkan." Seidler bersetuju dan menghormati kehendaknya. Pada tahun 2002, Ibu Permaisuri meninggal dunia, dan dia bebas daripada kekangan perjanjian itu.
Filem ini dikeluarkan pada tahun 2010, tetapi pada mulanya, ia tidak kelihatan seperti Seidler mendapat kebenaran daripada anak perempuan Raja.
Permaisuri Tidak Tergembira…Pada Mulanya
Sebelum istana diberi potongan akhir filem itu, telah dilaporkan bahawa filem itu tidak "turun begitu baik dalam kalangan Diraja."
CBS News menulis, "Permaisuri, khususnya, kurang teruja dengan idea bapa tercintanya, yang sangat dia sayangi, menjadi 'buku terbuka' untuk tatapan dunia."
Tetapi Ratu akhirnya memberi restu rupanya. Beberapa bulan selepas filem itu ditayangkan, Rajesh Mirchandani dari BBC berkata bahawa Ratu telah menonton filem itu dalam tayangan peribadi dan mendapati ia "bergerak."
Seidler sudah tentu berbesar hati dengan berita itu, dan dunia, apabila mendengar bahawa Ratu telah meluluskan filem diraja, tercungap-cungap.
"Untuk mengetahui Yang Mulia telah menonton filem itu, dan terharu, seterusnya, menggerakkan dan merendahkan saya dengan sangat," kata Seidler dalam satu kenyataan yang dikeluarkan oleh penerbit filem itu di Syarikat Weinstein. "Apabila, tiga puluh tahun yang lalu, Ibu Permaisuri meminta saya untuk menunggu dan tidak menceritakan kisah ini semasa hayatnya, kerana ingatan tentang peristiwa ini masih terlalu menyakitkan, saya menyedari kedalaman emosi yang terlibat. Kini kisah ini telah ditulis dan difilemkan dengan penuh kasih sayang, kekaguman dan rasa hormat terhadap ayahanda Baginda. Bahawa Baginda telah memberi maklum balas yang baik terhadap perkara ini, amat menggembirakan."
Filem itu, yang memperoleh $427.4 juta di seluruh dunia, memperoleh 12 pencalonan Oscar, membawa pulang empat, termasuk Gambar Terbaik dan Pelakon Terbaik untuk Colin Firth, yang memohon untuk bermain dalam filem itu. Dia berkata pada masa itu bahawa filem itu "akan membawa pemahaman yang lebih besar kepada keluarga diraja dan nasib mereka sendiri yang, sudah tentu, telah kekal peribadi selama bertahun-tahun."
Jadi, seperti yang anda boleh bayangkan, perkenan dan restu Ratu dibuat lebih istimewa kerana ia tidak datang dengan kerap, jika ada. Dia bukan Roger Ebert, dia tidak memberikan penilaian filem. Dia seorang raja yang tidak sepatutnya menunjukkan berat sebelah atau menunjukkan apa-apa perasaan tentang apa-apa di luar di khalayak ramai. Dan fakta bahawa dia meluluskan filem tentang ibu bapanya, yang tinggal lebih tertutup daripada dia (tiada media sosial pada tahun 40-an), adalah astronomi. Seidler pasti berasa seperti diraja sendiri.
