Seawal usia 12 tahun, Scarlett Johansson sudah pun muncul dalam filem. Sebenarnya, dia dicipta untuk perniagaan itu. Pada tahun 2003, dia membuat lompatan ke peranan dewasa, walaupun dia masih remaja.
Filem dewasa utama pertamanya muncul bersama Bill Murray dalam 'Lost in Translation'.
Mengimbas kembali, peminat menyatakan bahawa pasti ada jurang antara kedua-duanya, dan sebenarnya, mereka bukanlah yang paling serasi di luar kamera.
Namun begitu, walaupun terdapat jurang (35 tahun…), mereka mampu mencipta filem yang berjaya. Mari kita lihat pasangan filem pelik dan apa yang berlaku di sebalik tabir.
Johansson Mengaku Bekerja Bersama Bukan Mudah
Memandangkan jurang umur yang besar antara keduanya, bersama-sama dengan reputasi Bill Murray, masuk akal bahawa kedua-duanya mempunyai pendekatan yang berbeza. Namun begitu, Johansson lebih teruja untuk bertemu dengan Murray, memandangkan legasinya dalam perniagaan itu.
"Saya sentiasa menjadi peminat tegar Bill's dan "Groundhog Day" ialah salah satu filem yang paling saya gemari. Apabila saya melihatnya… Saya tidak begitu mendapat perhatian bintang. Satu-satunya kali saya telah terkenal, dan saya boleh mengiranya dengan satu tangan: Patrick Swayze, Bill Clinton dan saya rasa beberapa yang lain. Tetapi melihat Bill adalah seperti salah satu pengalaman itu."
"Ia hebat. Ia sangat menyeronokkan. Dia sangat serius sebagai pelakon, seperti kebanyakan pelawak, dan dia sangat memberi di depan kamera dan di luar."
Namun, dari sudut profesional, Scarlett mengakui rasa tersisih pada saat-saat tertentu. Memandangkan dia seorang introvert manakala Murray adalah sebaliknya mungkin memainkan peranan.
“Saya fikir ia adalah kerana, anda tahu, dia memilikinya - dia seorang pelawak, dia pelik … dan dia mempunyai banyak perkara, suka dan duka, dan dia mempunyai banyak tenaga, dan dia benar-benar, seperti, jenis sentiasa on,” Johansson menjelaskan.
“Dan saya, anda tahu, berumur 17 tahun, dan saya sepertinya - saya lebih introspektif, saya rasa. … Ya, ia sukar untuk saya. Saya rasa itulah yang agak mengasingkan tentangnya - ialah semua orang sangat menghormati [kepada Murray].”
Walaupun pendekatan berbeza, filem ini terus menikmati kejayaan besar yang tidak dapat diramalkan oleh segelintir orang.
Filem Itu Merupakan Kejayaan Besar
Dengan bajet kecil sebanyak $4 juta, filem Sofia Coppola berubah menjadi kejayaan besar di box office, membawa masuk lebih daripada $100 juta. Ulasannya juga menakjubkan, Rotten Tomatoes memberikan filem itu rating kelulusan 95% manakala IMDB hampir memberikan filem itu 8 bintang pada 10. Johansson mengakui, pujian yang dialami filem itu menarik perhatian ramai pelakon.
“Tiada siapa tahu bagaimana filem itu nanti,” kata Johansson. Maksud saya, mungkin DP Lance Acord kami tahu bagaimana keadaannya, tetapi saya tidak tahu ia akan berlaku - anda tahu, tiada siapa yang tahu bahawa ia akan menjadi begitu mendalam, saya fikir. … Maksud saya ia hanya abstrak, anda tahu. Perkara yang kami rakamkan tidak jelas dengan serta-merta.”
Selain itu, walaupun kedua-duanya tidak serasi pada tahap peribadi, mereka benar-benar berjaya pada skrin dengan beberapa chemistry yang hebat.
Mereka Mengklik Pada Skrin… Walaupun Terdapat Jurang Kecantikan
Johansson mengakui bersama Howard Stern bahawa dia mengambil pendekatan yang dingin dan santai apabila kamera tidak bergerak. Ini seterusnya akan membawa kepada kimia pada skrin yang hebat.
“Saya santai. … Saya berada di ruang kepala yang berbeza, dan sukar untuk berhubung antara satu sama lain,” kata Johansson. “Tetapi saya fikir, anda tahu, apa yang berkesan ialah apabila kamera sedang bergolek dan kami tiba masanya untuk melakukan kerja, kami bekerja dengan sangat baik bersama-sama.”
Bagi Johansson, peranan itu memulakan kerjayanya dengan cara yang besar. Dia bersinar mempamerkan tahap kematangannya, memainkan peranan seseorang 5 tahun lebih tua. Dia mengakui, ia adalah satu pencapaian yang mudah untuk disesuaikan, "Saya tidak tahu. Saya rasa saya tidak terlalu memikirkannya. Satu-satunya masa yang saya benar-benar menyedarinya ialah ketika saya melangsungkan perkahwinan saya. band. Selain itu, anda fikirkan tentangnya dan ia seperti, "Lima tahun di sini, lima tahun di sana. Bukan masalah besar." Satu-satunya persediaan yang saya lakukan adalah dengan Giovanni [Ribisi].
Semuanya disatukan dengan cara yang pelik.
