Pada episod ke-9 Too Hot to Handle musim 3, kita bermula dengan Lana telah memberitahu Nathan bahawa bertentangan dengan kepercayaan popular, perjalanannya mungkin tidak akan berakhir. Dia mengakui bahawa, walaupun peraturan telah dilanggar, masanya di tempat berundurnya masih belum dipertikaikan sepenuhnya. Dia menjalin hubungan yang mantap dengan Holly dari awal, tidak pernah goyah, walaupun menghadapi godaan. Dan semasa mengucapkan selamat tinggal, Nathan menunjukkan "kelihatan kematangan dan pertumbuhan emosi."
Menawarkan peluang kedua kepada Nathan, Lana menetapkan bahawa dia mesti memperolehnya melalui bengkel intensif satu lawan satu. Setuju dengan terma dan syarat Lana, Nathan dibawa ke pulau lain di mana Brenden Durell duduk menunggunya.
Brenden Membantu Nathan Menghubungi Perasaan Sebenarnya
Berniat untuk membantu Nathan menemui emosinya yang lebih mendalam terhadap Holly, Brenden mencipta bengkel satu lawan satu untuk membantu Nathan melepaskan cengkamannya terhadap fizikal. Mengulangi latihan dari bengkel yang lalu, Brenden mengarahkan Nathan untuk melepaskan ketegangan melalui jeritan kesal dan gegaran seluruh badan.
Brenden kemudian mengalihkan perhatiannya ke…Nathan kecil Nathan. Dia meminta Nathan meletakkan sebelah tangan pada sampah, dan sebelah tangan atas jantungnya, mengalihkan tenaga daripada mentaliti seksual yang didorong oleh zakar dan ke arah mentaliti yang menghubungkan kepala dan jantung.
Di Vila, Komitmen Harry Eyes
Sewaktu kanak-kanak perempuan menghiburkan Holly yang menangis teresak-esak, kanak-kanak lelaki membincangkan peristiwa hari itu. Walaupun kesedihannya atas pemergian Nathan dan Pat, Harry mendedahkan pemergian mereka membuka matanya kepada kehancuran yang dia rasakan jika dia atau Beaux pergi.
Membuka tentang masa lalu dan masalahnya dengan komitmen, Harry memberitahu lelaki itu bahawa dia sudah bersedia untuk menjadikan Beaux sebagai teman wanitanya. Dia berjalan ke dalam bilik solek dengan niat untuk bertanya kepadanya di sana sini, tetapi Lana memecah kesunyian yang janggal. Menawarkan peluang kepada Harry dan Beaux untuk menjalin hubungan yang lebih erat, Lana memberitahu pasangan itu bahawa mereka akan meluangkan masa petang itu pada tarikh yang jauh dari tempat berundur.
Mengkagumi sikap Harry yang suka bergaul, Gerrie mengaku dia merasakan semangat yang sama untuk Georgia. Malangnya untuk Gerrie, Georgia berada di bilik solek dengan Izzy menetapkan rancangan bagaimana untuk menamatkan sesuatu dengannya.
Beaux Dan Harry Menjadikannya Rasmi Sementara Georgia Dan Gerrie Memecahkannya
Walaupun rancangan pertamanya untuk meminta Beaux untuk mendapatkannya dalam monogami suci tidak berjaya, menaiki bot di atas air jernih adalah peluang yang tepat. Pasangan itu menghirup minuman tropika dan membincangkan perkara yang mereka sukai antara satu sama lain. Kemudian timbul persoalan tentang bagaimana rupa hubungan mereka di luar vila.
Sementara Beaux mendedahkan dia jatuh cinta kepada Harry, dia tidak pasti sama ada perasaannya dibalas dan bertanya kepadanya sama ada dia bersedia untuk melakukan. Untuk itu Harry menjawab dengan soalan lain: "Apa pendapat anda tentang menjadi teman wanita saya?" Berpelukan antara satu sama lain, jam tangan Beaux dan Harry bertukar hijau, dan mereka berkongsi ciuman pertama mereka sebagai pasangan rasmi.
Di vila, Georgia menarik Gerrie untuk berbual. Berharap untuk menjaringkan gol di zon akhir, Gerrie memberitahunya bahawa dia mahu memberikan hubungan mereka yang sebenar, bahawa dia berada di dalamnya untuk jangka masa panjang dengannya. Mendengarkan isi hatinya, Georgia dengan kesal memberitahu Gerrie bahawa dia melihat hubungan mereka lebih sejajar dengan zon rakan. Walaupun Gerrie kecewa, Georgia mencatat pertumbuhannya daripada pengalaman itu, menunjukkan satu lagi kejayaan berundur Lana.
Sosok Bertopeng Muncul Di Pesta Penyamaran
Sebagai meraikan hubungan baru Harry dan Beaux, vila ini menganjurkan pesta penyamaran. Walaupun menikmati masanya, Beaux tidak dapat mengelak daripada melihat Holly yang sedih dan kesepian berdiri di sisi. Menghibur rakannya, Holly memberitahu Beaux perpisahan mereka menunjukkan kepadanya betapa dia benar-benar menyayangi Nathan.
Bercakap tentang Nathan, dia berada di pulau lain bersama Brenden, tangannya diduduki oleh dirinya sendiri dan Holly. Nah, versi boneka. Brenden menggunakan boneka untuk menolak Nathan untuk bercakap dengan Holly dari hati. Dia mengetahui bahawa dia berasa selamat bersama Holly, bahawa satu-satunya cara untuk menggambarkan perasaannya terhadapnya adalah dengan satu perkataan: cinta.
Setelah mengetahui lebih lanjut tentang dirinya sebagai makhluk yang beremosi dan hubungan sebenar dengan Holly, Lana memberitahu Nathan bahawa bengkel itu bukan sahaja untuk mengukur kematangan emosinya, tetapi untuk menentukan sama ada perasaannya terhadap Holly tulen. Setelah memutuskan demikian, Lana memberi Nathan peluang kedua dan menghantarnya kembali ke vila.
Lana Menguji Holly dan Nathan Sekali Lagi
Kabus berkabus muncul di atas lantai pesta penyamaran dan figura berjubah muncul di hadapan perseorangan. Adakah Batman? Tidak, itu Nathan! Holly sangat gembira dapat bersatu semula dengan lelakinya, melompat ke dalam pelukannya.
Menuju ke bilik tidur untuk berbual, Nathan memberitahu Holly bahawa dia tidak pernah merindui seseorang dalam hidupnya. Namun sebelum Holly boleh membalas, detik intim itu terganggu oleh loceng Lana. Memandangkan kejayaan Nathan dalam bengkel satu lawan satu Brenden, Lana menawarkan pasangan itu untuk bermalam di suite peribadi. Tetapi bukan tanpa kos.
Lana memberitahu pasangan itu bahawa jumlah keseluruhan pelanggaran peraturan mereka ialah $90, 000. Jika Nathan dan Holly menahan diri daripada sentuhan fizikal atau seksual semasa berada di dalam suite, $90, 000 akan dikembalikan kepada dana hadiah.
Walaupun tertarik dengan prospek meningkatkan hadiah wang daripada $0 yang lemah lembut, tetamu lain teragak-agak. Lagipun, Holly dan Nathan telah melanggar peraturan yang paling banyak. Tetapi siapa tahu? Mungkin ini akan menjadi lagu penebusan Holly dan Nathan. Ketahui lain kali di Too Hot to Handle.
