The Queen and Buckingham Palace telah mengesahkan Putera Harry dan Meghan Markle tidak akan kembali sebagai ahli keluarga Diraja yang bekerja.
Ia adalah paku terakhir dalam keranda berlaku hampir setahun selepas pasangan itu berundur daripada tugas rasmi diraja.
Duke dan Duchess of Sussex berhenti sebagai pegawai kanan diraja pada Mac 2020. Tetapi sentiasa ada harapan mereka akan kembali selepas mereka diberi masa setahun untuk membuat keputusan muktamad. Mereka kini tinggal di rumah agam bernilai $11 juta di Montecito, California.
Duke dan Duchess telah menandatangani perjanjian dengan Spotify dan Netflix - dianggarkan bernilai lebih daripada $100 juta.
Keputusan itu dibuat selepas datuk Harry, Duke of Edinburgh sedang dirawat di Hospital King Edward VII di London.
Ibu bapa kepada anak lelaki Archie, 1, tidak lagi menjadi naungan: Royal Marines, RAF Honington, Royal Navy Small Ships and Menyelam, The Queen's Commonwe alth Trust, The Ragby Football Union, The Ragby Football League, The Teater Kebangsaan Diraja dan Persatuan Universiti Komanwel.
The Sussexes - yang mengumumkan pada hari Ahad bahawa mereka mengandung anak kedua, bersedia untuk temu bual "intim" tentang kehidupan mereka dengan ratu rancangan sembang Oprah Winfrey pada 7 Mac.
Seorang jurucakap Istana Buckingham berkata dalam satu kenyataan hari ini: "Duke dan Duchess of Sussex telah mengesahkan kepada Duli Yang Maha Mulia Ratu bahawa mereka tidak akan kembali sebagai ahli keluarga Diraja yang bekerja."
"Susulan perbualan dengan Duke, Permaisuri telah menulis surat yang mengesahkan bahawa dengan meninggalkan tugas Keluarga Diraja adalah tidak mungkin untuk meneruskan tanggungjawab dan tugas yang datang dengan kehidupan perkhidmatan awam."
"Oleh itu, pelantikan tentera kehormat dan naungan Diraja yang dipegang oleh Duke dan Duchess akan dikembalikan kepada Seri Paduka, sebelum diagihkan semula di kalangan ahli keluarga yang bekerja."
"Walaupun semua sedih dengan keputusan mereka, Duke dan Duchess tetap menjadi ahli keluarga yang sangat disayangi."
Seorang jurucakap Harry dan Meghan berkata: "Seperti yang dibuktikan oleh kerja mereka sepanjang tahun lalu, Duke dan Duchess of Sussex tetap komited terhadap tugas dan perkhidmatan mereka kepada UK dan seluruh dunia, dan telah menawarkan perkhidmatan berterusan mereka. sokongan kepada organisasi yang mereka wakili tanpa mengira peranan rasmi. Kita semua boleh menjalani kehidupan perkhidmatan. Perkhidmatan adalah universal."
Walaupun perpecahan daripada keluarga diraja nampaknya merupakan keputusan bersama antara Meghan dan Harry - troll nampaknya memuntahkan kebencian mereka kepada Meghan.
"Bekerja diraja?? Markle "bekerja" 72 hari dalam 3 tahun. Dia mahukan gelaran, tiara, keistimewaan dan kekayaan tetapi tidak berniat untuk menyanyi untuk makan malamnya, " tulis seorang.
"Saya rasa amat mengerikan jika seorang wanita Amerika yang mesti menghabiskan masa setahun di UK bekerja untuk Ratu di bawah pengaruh kelahiran suaminya dibenarkan memanggil dirinya Duchess of Sussex sepanjang hayatnya sementara tinggal di California. Anak-anaknya sudah beranak dan begitu juga dengannya, " tambah kedua.
"Oh demi syurga. Jika sesiapa yang benar-benar percaya Megan PERNAH berminat untuk bekerja sebagai Diraja, bekerja untuk Permaisuri dan negara kita, atau melakukan apa-apa yang berguna untuk UK, mereka perlu memberikan mengepalai goyah. Adakah sesiapa benar-benar percaya lawatan kecilnya ke kedai roti East London dan apa sahaja yang dia lakukan selama beberapa minggu benar-benar menarik minatnya? Saya ketawa apabila memikirkan semua pertengkaran saya dengan orang yang menjerit " dia akan melakukan perkara yang hebat untuk wanita UK - tontonlah!" yang ketiga berbunyi.
