Selepas penantian yang lama dan sukar, pembaca The Summer I Turned Pretty akhirnya dapat melihat novel kesayangan mereka ditayangkan di skrin kecil. Rancangan yang sangat dinanti-nantikan itu, yang mula disiarkan di Amazon Prime pada 17 Jun, menambah sentuhan usia kepada drama yang berpusat pada cinta segi tiga antara Isabel "Belly" Conkin (Lola Tung) dan adik-beradik Jeremiah (Gavin Casalegno) dan Conrad (Christopher Briney).
Walaupun siri ini mengekalkan sebahagian besar aspek novel yang menarik, pengarang dan penyampai rancangan Jenny Han telah membuat beberapa perubahan besar pada watak dan jalan cerita. Kami melihat semua cara adaptasi TV The Summer I Turned Pretty berbeza daripada novel.
8 Siri Summer I Turned Pretty Mempunyai Pemimpin Asia Amerika
Apabila The Summer I Turned Pretty pertama kali mencecah rak buku pada tahun 2009, ilustrasi muka depannya memaparkan seorang wanita berambut coklat berjeragat yang secara semula jadinya diandaikan oleh pembaca ialah Isabel "Belly" Conklin. Walau bagaimanapun, untuk adaptasi TV, Belly berubah menjadi remaja berbangsa campuran dengan akar Korea.
Jenny Han menjelaskan perubahan ini kepada CinemaBlend dengan berkata, “Ketika saya menghampiri adaptasi, saya ingin benar-benar mencerminkan detik yang kita hayati. Dan saya rasa kepelbagaian watak adalah sebahagian daripada itu.”
7 Siri Musim Panas I Turned Pretty Menampilkan Bola Debutant Tahunan
Siri Summer I Turned Pretty memberi peluang kepada penonton untuk menyibukkan diri mereka dengan semua emosi dan drama yang membawa kepada bola debut pertama Belly. Walaupun menjadi tumpuan persembahan, perjalanan debut Belly tidak dipaparkan dalam novel itu.
Jenny Han menjelaskan perubahan khusus ini kepada TheWrap dengan berkata, “The Deb Ball adalah peluang untuk benar-benar membawa ritus peralihan, seperti upacara upacara peralihan untuk membesar kepada kehidupan.”
6 Bagaimana Perwatakan Yeremia Berubah Pada Musim Panas Siri Saya Menjadi Cantik
Siri Summer I Turned Pretty juga menambahkan dimensi yang tidak dijangka pada watak Jeremiah. Dalam episod dua siri ini, menjadi jelas bahawa Yeremia tidak aktif secara seksual apabila dia menunjukkan semua orang yang pernah menjadi intimnya di pesta kolam.
Dalam temu bual dengan E! Berita, Jenny Han mengakui bahawa walaupun pendedahan itu mungkin memeranjatkan sesetengah penonton, "ia tidak sepatutnya berasa seperti terlalu mengejutkan" selepas pemeriksaan menyeluruh terhadap buku dan watak Yeremia.
5 Peranan Nicole Berubah Pada Musim Panas Siri Saya Menjadi Cantik
In The Summer I Turned Pretty Series, Nicole, alias Red Sox Girl, mengalami transformasi watak utama. Dalam buku itu, Belly dan Nicole kedua-duanya menjalinkan hubungan dengan Conrad, menjadikan hubungan mereka hanya bermusuhan. Walau bagaimanapun, siri ini memupuk hubungan mentor-mentee antara keduanya.
Menjelaskan perubahan kepada TV Insider, Jenny Han berkata, “Dengan Nicole, saya fikir itu adalah satu peluang untuk menunjukkan persahabatan wanita yang lain dan tidak perlu menjadi perkara yang bermusuhan.”
4 Kisah Cinta Perut Dan Yeremia Berbeza Pada Musim Panas Siri Saya Menjadi Cantik
Kisah cinta Belly dan Jeremiah juga mengalami perubahan besar dalam siri ini, dengan Jeremiah menyatakan minatnya dan Belly memutuskan untuk meneruskan hubungan dengannya sedikit lebih awal daripada yang dijangkakan.
Jenny Han menjelaskan perkembangan yang tidak dijangka ini kepada TV Insider dengan berkata, “Percintaan segi tiga sangat penting untuk diwujudkan pada musim pertama untuk mengetahui kisah yang kami ceritakan. Jadi, walaupun kami tidak mendapat musim yang lain, orang ramai akan dapat mengalaminya sedikit … supaya itu meningkat sedikit.”
3 Perbezaan Pelakon Musim Panas Saya Menjadi Cantik Daripada Buku
Siri Summer I Turned Pretty pelakon yang dirombak menampilkan watak baharu sama sekali. Watak baharu, Cleveland (Alfredo Narciso), akhirnya menjadi saluran emosi bagi Conrad (Christopher Briney), memupuk pemahaman yang lebih mendalam tentang perjuangan dalaman remaja itu.
Menurut Briney, “Memiliki Conrad mempunyai mentor keseluruhan di Cleveland adalah mengagumkan sebagai seorang pelakon dalam memahami perjalanannya dan dari mana dia berasal."
2 Siri Musim Panas Saya Menjadi Cantik Tidak Meminggirkan Kakak Belly
Siri Summer I Turned Pretty juga memberi nafas baharu kepada abang Belly, Steven (Sean Kaufman). Dalam novel itu, Steven memilih untuk menghabiskan sebahagian besar musim panas dengan melawat kolej, menjadikan penerokaan mendalam tentang wataknya tidak praktikal.
Walau bagaimanapun, dalam rancangan itu, jalan cerita Steven dihuraikan dengan melengkapkannya dengan minat cinta dan menggunakan wataknya sebagai jendela kepada berat sebelah kaum dan ketidaksamaan sosioekonomi dalam masyarakat.
1 Jalan Cerita Laurel Dan Susannah Berubah Pada Musim Panas Siri I Turned Pretty
Watak Laurel (Jackie Chung) dan Susannah (Rachel Blanchard) memperoleh lebih mendalam dalam adaptasi TV The Summer I Turned Pretty.
Pertunjukan ini secara beransur-ansur memupuk ikatan persaudaraan antara dua ibu, yang berguna apabila menavigasi diagnosis kanser Susannah. Laurel juga berubah menjadi pengarang yang bergelut manakala Susannah dibenarkan meneroka sisi seninya.
