Olivia Newton-John mendapat kemasyhuran global apabila dia membawakan watak Sandy Olsson dalam filem muzikal Grease 1978. Penonton bersetuju bahawa Newton-John melakukan tugas yang luar biasa dalam memainkan peranan sebagai pelajar pindahan Australia yang pemalu yang memenangi hati Danny Zuko, tukang minyak berpakaian kulit.
Menyusul kematiannya yang tidak disangka-sangka pada Ogos 2022, Newton-John telah diingati dengan mesra di Hollywood dan di seluruh dunia. Beberapa rakan pelakon dan krew Greasenya telah bercerita tentang bagaimana rasanya bekerja dengannya, dan perasaannya sebenarnya di sebalik tabir ketika mereka mencipta salah satu muzikal paling terkenal dalam sejarah.
Sudah tentu, Newton-John adalah lebih daripada sekadar Sandy dari Grease. Tetapi peranan itu penting untuk kerjayanya, dan memegang tempat istimewa di hati peminat merentas beberapa generasi. Menariknya, pelakon itu tidak selalu yakin bahawa memainkan watak Sandy adalah idea yang baik.
Perasaan Olivia Newton-John Tentang Bermain Sandy
Olivia Newton-John enggan memainkan watak Sandy terutamanya kerana dia berasa terlalu tua untuk peranan itu. Newton-John berusia 29 tahun semasa penggambaran, yang dia rasa mungkin membuat dia tersilap memilih untuk melakonkan watak di sekolah menengah.
"Saya bimbang pada usia 29 tahun saya terlalu tua untuk melakonkan watak seorang gadis sekolah menengah," kata pelakon itu kepada The Telegraph pada 2017. Dia tidak menolak peranan itu, tetapi dia berkeras untuk mengambil ujian skrin untuk pastikan dia boleh menarik watak itu.
Newton-John bukanlah satu-satunya pelakon utama Grease yang lebih tua daripada watak yang dilakonkannya. Ketika penggambaran bermula, John Travolta berumur 23 tahun, Jeff Conway berumur 26 tahun, Barry Pearl berumur 27 tahun, Michael Tucci berumur 31 tahun, Didi Conn berumur 25 tahun, Jamie Donnelly berumur 30 tahun dan Annette Charles berumur 29 tahun. Stockard Channing, yang memainkan watak Rizzo, berusia 33 tahun ketika filem itu dibuat.
Selain itu, Newton-John bimbang dia tidak sesuai untuk Sandy kerana dia warga Australia. Dalam pengeluaran peringkat asal Grease, Sandy Olsson sebenarnya adalah pelajar Amerika yang dipanggil Sandy Dumbrowski. Bagaimanapun, pembikin filem menukar latar belakang watak itu agar sesuai dengan Newton-John.
"Saya sangat gementar untuk membuat filem itu, kerana saya seorang warga Australia, tetapi mereka berkata, 'Tidak mengapa, anda boleh melakukan loghat Australia,'" katanya.
Newton-John juga dilaporkan bimbang tentang kesan yang dibintangi dalam filem itu terhadap kerjaya muziknya, yang berjalan dengan baik apabila dia ditawarkan peranan itu.
“Saya sangat bimbang untuk membuat filem lain, kerana kerjaya muzik saya berjalan lancar,” kata Newton-John (melalui Vanity Fair), “dan saya tidak mahu mengacaukannya dengan membuat filem lain yang tidak tidak bagus.”
Namun, pembikin filem dapat meredakan semua kebimbangan Newton-John. Selepas dia menyelesaikan ujian skrinnya, dia mendapat idea untuk memainkan Sandy, mendaftar masuk dan mencipta sejarah.
Mengapa Peralihan Sandy Membimbangkan Olivia Newton-John
Walaupun selepas Olivia Newton-John menerima watak Sandy, dia masih mempunyai kebimbangan dan keraguan tentang beberapa bahagian skrip. Iaitu, dia bimbang untuk melaksanakan arka watak Sandy menjelang penghujung filem, apabila dia berubah daripada Sandy One yang terpelihara kepada merokok, motosikal bergaya Sandy Two.
“Itu sangat sukar dan sesuatu yang saya sangat risaukan,” kata Newton-John kepada Vanity Fair. Tetapi apabila ia berlaku, ia hanya perasaan yang menakjubkan ini. Ia sangat membebaskan. Bukan hanya untuk Sandy, tetapi untuk saya juga. “
“Sebab saya selalu menjadi gadis di sebelah,” sambungnya. “Dan kemudian saya masuk ke dalam treler itu dengan lelaki itu dan mereka meletakkan saya memakai pakaian itu dan rambut dan saya berjalan keluar untuk menunjukkan Randal, dan seluruh krew berpaling. Dan raut wajah mereka!”
Perasaan Pengarah Randal Kleiser Mengenai Pelakon Olivia Newton-John
Walaupun Newton-John mempunyai kepercayaan terhad terhadap potensi dirinya sebagai Sandy, pengarah Randal Kleiser dapat melihat bahawa dia sesuai untuk peranan Sandy yang konservatif. Walau bagaimanapun, dia mempunyai keraguan tentang perubahannya kepada Sandy liar.
“Saya tahu dia sesuai untuk Sandy yang konservatif,” katanya (melalui Sydney Morning Herald). Tetapi saya secara peribadi bimbang dia tidak akan dapat melakukan perubahan itu. Tetapi sudah tentu, saya tidak perlu risau.”
Dia teringat bahawa Newton-John mempunyai chemistry segera dengan pelakon bersamanya, John Travolta, yang jelas daripada ujian skrin pertama.
“Kimia segera, mereka baru saja mengalaminya,” katanya. “Mereka bertemu buat pertama kali semasa ujian skrin, Olivia sangat gementar, dan pada ketika itu, John dan saya benar-benar mahukan dia untuk bahagian itu.”
Mengimbas kembali kejayaan filem itu, Kleiser mengesahkan bahawa kebanyakan kejayaan Grease, yang dianggap ramai sebagai muzikal yang sempurna, datang kepada Newton-John yang melakukan peralihan daripada Sandy One kepada Sandy Two:
“… di sini kita berada lebih daripada 40 tahun kemudian, dan Grease mempunyai legasi yang berpanjangan ini, dan sebahagian besar daripada itu bergantung kepada bagaimana dia benar-benar memeluk kedua-dua pihak Sandy. Saya tidak fikir Grease akan menjadi seperti tanpa Olivia.”
