Berbeza dengan wataknya dalam Emily in Paris, Lily Collins mendedahkan dia pernah fasih berbahasa Perancis… sehingga rancangan itu muncul.
Protagonis rancangan Netflix yang dicipta oleh Darren Star menampilkan Emily Cooper, orang Amerika yang paling banyak ditemui di Paris. Sangat optimistik dan berbuih menjengkelkan, Emily berpindah ke bandar cahaya untuk memulakan pekerjaan baharu di firma PR mewah. Dikelilingi oleh orang Perancis, Emily benar-benar tidak dapat menguasai bahasa itu, dengan akibat daripada yang kelakar kepada yang terang-terangan menggerutu.
Lily Collins Bertutur dalam Bahasa Perancis, Tidak Seperti Wataknya Emily Cooper Mengenai 'Emily In Paris'
“Saya dibesarkan bercakap bahasa Perancis di sekolah,” kata pelakon British-Amerika itu dalam klip daripada The Netflix Afterparty.
“Adik lelaki saya separuh warga Switzerland jadi saya mula bercakap bahasa Perancis dengan mereka pada usia muda,” tambahnya.
Pelakon The Mank juga berkata bahawa dia fasih sehingga dia pernah membaca dan bermimpi dalam bahasa Perancis. Dia kemudian menjelaskan bahawa keyakinannya menurun selepas dia berhenti berlatih.
“Bahasa Inggeris adik-beradik saya jauh lebih baik daripada bahasa Perancis saya jadi saya agak mula berputus asa,” sambungnya.
Lily Collins Mengatakan Perwatakannya Emily Sangat Teruk Berbahasa Perancis Sehingga Menular
Pelakon dan penerbit rancangan Netflix itu bertekad untuk memperkatakan bahasa Perancisnya sebaik sahaja dia memulakan penggambaran Emily di Paris.
“Dan kemudian Emily sangat mahir dalam bahasa Perancis dan saya melakonkan watak yang paling Amerika yang pernah saya rasai sepanjang hidup saya,” kata Collins.
“Sangat sukar bagi saya untuk menguraikan antara kedua-duanya jadi bahasa Perancis saya, saya rasa, menjadi lebih teruk,” tambahnya.
Collins akhirnya berkata dia akan mula berlatih bahasa Perancisnya menjelang musim kedua.
“Saya akan menjadi lebih baik semula,” kata aktres itu.
Netflix memperbaharui siri ini untuk ansuran kedua pada awal tahun ini, dengan peminat rancangan itu tidak sabar-sabar untuk mengetahui perkara yang berlaku selepas siri akhir drama romantis itu. Pengkritik TV Perancis, sebaliknya, tidak begitu teruja dengan berita yang terpaksa mengharungi lebih banyak Emily Cooper dan kemahiran bahasanya yang tidak wujud.
Emily in Paris sedang menstrim di Netflix
