Amazon baru-baru ini mengumumkan bahawa rancangan berdasarkan siri novel Millenium epik dan filem-filem yang dihasilkan daripadanya sedang menanti. Ini membuatkan peminat sangat digembar-gemburkan, tetapi adakah siri ini akan memberi keadilan kepada bahan sumber asal? Hanya masa yang akan menentukan.
Kisah Lisbeth Salander, penggodam Sweden dengan ingatan fotografi dan dahagakan dendam telah memikat peminat di seluruh dunia dan telah menghasilkan trilogi buku asal oleh Stieg Larsson menjadi karya klasik. Kini terpulang kepada Amazon untuk melakukan keadilan terhadap trilogi asal.
Amazon Mengumumkan Siri But semula ‘Girl With The Dragon Tattoo’ Sedang Dalam Kerja
Apabila berita itu tersebar, orang ramai beranggapan bahawa Amazon akan menukar keseluruhan siri buku Millenium menjadi rancangan TV, tetapi ternyata hanya 'Girl With The Dragon Tattoo' akan membuat penampilan sebagai asli Amazon.
Ternyata but semula ini akan menjadi cerita tersendiri dan bukan sekuel atau kesinambungan buku atau filem sekitar siri Millenium, yang merupakan prospek yang sangat menarik yang diharapkan mempunyai banyak potensi untuk Amazon.
Selepas semua filem siri Hanna dan The Purge telah diadaptasi oleh Amazon ke dalam siri TV dan dilakukan dengan sangat baik serta menghormati bahan sumber. Kedua-duanya adalah contoh penyesuaian asal Amazon yang telah berjaya dengan sangat baik dan mendapat khalayak ramai.
Mencadangkan masa depan boleh menjadi sangat cerah untuk adaptasi Amazon Girl With Dragon Tattoo.
Menurut Amazon, siri ini akan mengikuti watak utama Lisbeth Salander, tetapi perbezaan utama dalam siri baharu ini ialah ia akan ditetapkan dalam “dunia hari ini” dengan set watak dan cabaran baharu untuk Lisbeth untuk berhadapan.
Perubahan nada yang besar ini boleh menjadi pandangan yang sangat menarik pada The Girl With The Dragon Tattoo dan ia akan menjadi sangat menarik untuk melihat cara Amazon menangani siri yang gelap dan menggugah pemikiran dan membawanya ke tahun semasa.
Malangnya, kerana rancangan itu baru sahaja diumumkan, terdapat sangat sedikit maklumat setakat ini, tentang adaptasi Amazon yang dijangka ini dan tiada tanda senarai pelakon, jadi sukar untuk membayangkan bagaimana siri ini akan berjalan lancar. Tetapi tidak salah untuk membuat spekulasi.
Adaptasi Filem Amerika Dan Apa yang Salah
Untuk membuat spekulasi bagaimana versi asal Amazon Girl With The Dragon Tattoo mungkin kelihatan, mari kita lihat dahulu adaptasi Amerika Girl With The Dragon Tattoo yang dikeluarkan pada 2011 dan diarahkan oleh David Fincher.
Thriller jenayah psikologi yang dibintangi oleh Rooney Mara dan Daniel Craig memukau pengkritik dan penonton dan sering dianggap sebagai salah satu pembikinan semula terbaik bagi filem asing yang pernah dibuat. Ia berjaya mengekalkan kebenaran dengan bahan sumber dan mengekalkan cerita dalam latar Sweden, tetapi ia juga mempunyai bakat dan percikan tersendiri yang menjadikannya tontonan yang sangat menarik.
Ia juga mendapat sambutan besar di box office pada 2011, meraih $232.6 juta dan memperoleh pelakon utama, Rooney Mara pencalonan untuk Pelakon Wanita Terbaik di The Oscars.
Filem ini tidak diragukan lagi mendapat sambutan hangat, tetapi sekuel tidak mengikutinya sehingga 2018 dengan Claire Foy mengambil alih peranan Elisabeth Salander. Tetapi mengapa ini?
Pada asasnya, proses perubahan skrip yang berlarutan telah berlaku yang melambatkan filem ini selama bertahun-tahun, inilah dan hakikat bahawa pelakon tidak berpuas hati dengan perubahan dan hakikat bahawa ia sangat berbeza kepada buku yang mengakibatkan projek itu terbiar selama bertahun-tahun.
Sekuel The Girl in the Spider’s Web telah dikeluarkan pada 24th Oktober 2018 kepada ulasan yang sangat bercampur-campur dan prestasi box office yang mengecewakan.
Apa yang Amazon Perlukan Untuk Bersesuaian Dengan ‘The Girl With The Dragon Tattoo’
Apabila anda melihat sejarah di sebalik persembahan sekuel, tidak mengejutkan bahawa Amazon mahu memberi tumpuan sepenuhnya pada ansuran pertama cerita itu.
Malah hari ini apabila orang mendengar nama Lisbeth Salander, mereka terus terfikir tentang The Girl With The Dragon Tattoo dan inilah sebabnya Amazon memilih untuk memberi tumpuan semata-mata pada cerita ini sahaja.
Melepaskan rekod prestasi Amazon dengan adaptasi mereka nampaknya The Girl With The Dragon Tattoo akan menjadi persembahan yang mendebarkan dan dibuat dengan baik. Walau bagaimanapun, jika Amazon ingin mencipta semula keajaiban daripada adaptasi filem Amerika pada tahun 2011, mereka perlu kekal dekat dengan bahan sumber dan tidak terlalu jauh daripadanya dengan lonjakan masa yang dicadangkan.
