Bagi kita yang tinggal di Amerika Utara, kita tinggal di benua di mana nenek moyang kita berasal dari negara yang berbeza. Kita semua berasal dari akar pendatang. Kami datang daripada cerita pendatang.
Tiger Tail ialah kisah kehidupan pendatang, kenangan mereka, peralihan budaya mereka dan trauma mereka. Ia jujur dan menyentuh hati. Ia mengikuti kisah Pin Jui yang berasal dari perbandaran Huwei (Tiger Tail), di Taiwan. Penggambaran bermula dari zaman kanak-kanaknya dan masa mudanya di Huwei. Dia dihantar ke Huwei untuk tinggal bersama datuk dan neneknya apabila bapanya meninggal dunia kerana keluarganya tidak mampu untuk membesarkannya. Semasa mudanya, dia jatuh cinta dengan Yuan, yang berasal dari keluarga kaya dan bermimpi untuk berpindah ke Amerika.
Dia memilih peluang untuk berpindah ke Amerika tetapi mengorbankan cintanya yang tidak berbalas untuk Yuan. Tiger Tail menyinari realiti impian pendatang berbanding realiti peralihan budaya dan pengorbanan. Ia juga menyinari trauma yang wujud dalam cerita pendatang dan cara ia mempengaruhi generasi berikutnya.
Siapakah Alan Yang?
Ini mungkin filem sulung arahan Alan Yang, tetapi Yang telah menulis, mengarah dan menghasilkan rancangan yang mendapat pujian seperti Park And Recreation, Master Of None, The Good Place dan Forever. Pada 2016, beliau menerima anugerah Prime Time Emmy untuk penulisannya di Master of None.
Yang sebenarnya lulus dengan ijazah biologi dari Harvard, tetapi meneruskan penulisan komedi sebaik sahaja dia tamat pengajian. Dia mula menulis untuk Last Call With Carson Daily dan South Park sebelum mendapat pekerjaan sebagai staf penulis untuk Parks and Recreation pada tahun 2008.
Dalam temu bual dengan Variety pada 2016, Yang bercakap tentang rancangan Master of None dan cara ia menangani topik seperti kepelbagaian kaum dan perkauman. Beliau berkata matlamat utama adalah menjadi tulen kepada pengalaman kehidupan sebenar. Dia berkata dia ingin berkongsi pengalaman hidupnya mempunyai ibu bapa pendatang dan menjadi orang Asia dan menunjukkan bahawa mereka ini jatuh cinta, menghadapi masalah di tempat kerja dan pada dasarnya mempunyai kisah berdimensi penuh.
Matlamat Yang dalam menceritakan kisah tulen ini direalisasikan sepenuhnya dalam Tiger Tail. Yang terkenal dengan penulisan dan pengarahan komedinya tetapi Tiger Tail telah mempamerkan kepelbagaiannya dalam menceritakan kisah dramatik tentang orang sebenar.
Mimpi Tidak Terbalas
Filem tentang imigresen dan pendatang sering menceritakan kisah orang yang mempunyai impian untuk berjaya di tanah susu dan madu yang jauh. Filem seperti Brooklyn, The Namesake, America America dan juga The Godfather sering meromantikkan pengalaman pendatang. Filem-filem ini telah melakukan kerja yang hebat menggambarkan pengalaman pendatang dan mengembangkan naratifnya. Tiger Tail menyertai senarai itu dan memberikan pandangan berbeza melalui pengalaman Asia Amerika.
Tiger Tail tidak begitu meromantikkan pengalaman pendatang tetapi menyentuh impian yang tidak berbalas. Ia menunjukkan bahawa impian untuk berjaya di bumi peluang asing tidak dapat direalisasikan. Ia juga boleh menjadi keras, tidak memaafkan, dan kebas. Trauma ini sering dikaitkan dengan kenangan masa lalu dan impian masa lalu yang dicipta dengan indah oleh Tiger Tail dalam sinematografinya.
Mimpi yang tidak kesampaian bercampur dengan tradisi dan jangkaan itu juga boleh memberi kesan buruk kepada anak-anak pendatang. Jangkaan yang timbul daripada mimpi secara tidak sedar boleh diletakkan pada anak-anak mereka. Hubungan ini dilihat dalam Tiger Tail melalui hubungan Pin Jui dengan anak perempuannya, Angela. Terdapat keperluan manusia untuk menginginkan yang terbaik untuk anak-anak kita, tetapi menjalani kehidupan yang penuh perjuangan dan kehilangan selalunya boleh mendatangkan kesan buruk walaupun dengan niat yang terbaik.
Filem Dwibahasa
Pada 2019 pengarah dan penulis Lulu Wang mendapat pujian dan kejayaan kritikal untuk filem dwibahasanya The Farewell. Ia mendapat sambutan Oscar dan dicalonkan untuk dua Golden Globe. Ia membuktikan bahawa filem dwibahasa boleh dipasarkan dan boleh digunakan dalam format penstriman baharu bagi mengedarkan filem dan siri televisyen.
The Farewell juga menceritakan kisah pengalaman pendatang Asia Amerika. Pada masa lalu, pengedar filem dan syarikat produksi mewariskan filem dwibahasa kerana mereka menganggapnya tidak boleh dipasarkan. Dalam format penstriman baharu, itu berubah. Syarikat penstriman mempunyai jangkauan yang lebih luas dan lebih pelbagai dalam tontonan mereka. Ini membolehkan filem, kebolehaksesan kepada pelbagai citarasa orang dan keterlihatan yang lebih luas.
Tiger Tail mengikuti jejak The Farewell dan diharapkan, ini membuka jalan baharu bukan sahaja untuk bercerita tentang pengalaman pendatang tetapi untuk menceritakan pelbagai kisah yang kaya dalam bahasa dan budaya. Dalam dunia yang semakin globalisasi dengan cepat, kita memerlukan cerita yang akan membantu kita memahami asal usul kita semua dan yang kita miliki serta tertarik kepada pengalaman manusia yang sama.
