Ia adalah pagi kelima yang dinanti-nantikan di vila kerana kumpulan Too Hot to Handle bangun dengan rasa gatal untuk mengetahui sama ada Holly dan Nathan lulus ujian Lana. Untuk membantu mengatasi masalah saraf, Lana meyakinkan kumpulan itu bahawa, "memandangkan sejarah Holly dan Nathan, anda mungkin - seperti yang anda katakan manusia - kacau." Di sebalik pengukuhan positifnya, single itu tetap berharap Holly dan Nathan dapat mengelak daripada terlibat dalam aktiviti seksual.
Bergabung semula dengan yang lain di vila, Holly mendapati ketegangan semakin tinggi. Walau bagaimanapun, dia berharap kumpulan itu akan berpuas hati dengan dia dan Nathan, dengan menyatakan bahawa mereka telah "cukup baik." Lana kemudiannya mendedahkan kepada pasangan itu keputusan yang perlu dibuat oleh seluruh vila - mempercayai mereka suci untuk peluang untuk mendapatkan semula $57, 000.
Spoiler Alert: Selebihnya artikel ini mengandungi spoiler dari Episod 5: 'Musim Panas '69'
Holly Dan Nathan Membayar Pilihan Mereka
Kumpulan itu menadah tangan berdoa kepada Lana, berharap mereka membuat pilihan yang tepat. Tetapi yang mengecewakan mereka, Lana mengumumkan bahawa Holly dan Nathan tidak boleh dipercayai. Sebagai tambahan kepada kerugian $57, 000, Lana memotong tambahan $12, 000 untuk dua ciuman yang dikongsi antara Holly dan Nathan dalam suite peribadi. Itu sejumlah $69,000 hilang. Hadiah wang tunai kini berjumlah $74, 000.
Duduk bersama gadis-gadis itu, Holly melakukan apa yang mungkin dilakukan oleh mana-mana orang yang meminta maaf - mengalihkan kesalahan kepada kumpulan itu. "Kamu meletakkan kepercayaan kamu kepada kami dan kamu tidak sepatutnya melakukannya," katanya. Namun di sebalik usahanya yang tiada tandingan untuk menebus kesalahan, Izzy dan Jaz memanggilnya kerana kelakuan buruknya yang berterusan.
Jika Jam Tangan Anda Menjadi Hijau, Peraturan Tidak Digunakan
Harry menarik Beaux ke tepi untuk menyelami pemikirannya tentang hubungan mereka. Ia mendedahkan bahawa malam sebelumnya, Harry mengakui perasaannya terhadap Beaux. Mengesahkan kasih sayangnya, Harry memberitahu Beaux sekali lagi bahawa hatinya terletak padanya. Takut komitmen dan terganggu dengan perasaan awal Harry terhadap Georgia, Beaux menyimpan kadnya dekat dadanya.
Kembali ke vila, Truth dan Jaz mendedahkan bahawa mereka tidak percaya bahawa mereka telah membuat hubungan semasa berundur, dan menyatakan keraguan mereka dalam mencari satu.
Lana mengumpulkan semula tetamu di kabana, walaupun kali ini, kotak bulat terletak di sebelahnya. Robot itu memberitahu kumpulan itu bahawa, walaupun mereka mengalami kemalangan, dia merasakan hubungan tulen sedang berkembang di vila itu. Diarahkan membuka kotak tersebut, setiap individu diberikan jam tangan. Lana mendedahkan bahawa jika muka jam adalah neutral, peraturan berundur masih terpakai. Walau bagaimanapun, jika muka jam bertukar hijau, peraturan undur tidak terpakai.
Jika Jam Tangan Anda Menjadi Merah, Masa Anda Tamat
Tergembira dengan idea jam tangan berwajah hijau, mereka yang bujang melihat sekeliling prospek mereka, berharap lampu hijau akan membolehkan mereka berciuman tanpa rasa bersalah. Mengetahui Lana, walaupun, sentiasa ada tetapi. Merujuk kejadian lalu, Lana memberitahu kumpulan itu bahawa sesetengah individu dalam kalangan mereka telah kehilangan hak mereka untuk mendapat lampu hijau.
Dalam pengakuannya, Jaz mengakui jika jam tangannya bertukar hijau, dia akan berlari ke bukit. Jelas sekali bahawa Jaz dan Truth berasa terperangkap di dalam vila dan tidak dapat mengubah tabiat temu janji dari masa lalu mereka. Menyedari perkara yang sama, Lana mendedahkan bahawa dua ahli kumpulan itu tertakluk untuk dihantar pulang. Muka jam tangan sesiapa sahaja yang bertukar merah akan mengemas barang mereka dan kembali ke kehidupan mereka. Tidak mengejutkan, Truth dan Jaz yang jam tangannya menunjukkan lampu merah, menandakan tamatnya masa mereka di vila 'Terlalu Panas Untuk Dikendalikan'.
Holly Dan Nathan, Beaux Dan Harry Berharap Menjadi Hijau
Selepas hari yang penuh emosi, Lana memberi peluang kepada dua pasangan untuk membuktikan hubungan mereka lebih daripada sekadar kulit. Pada masa itu, malam tarikh untuk Holly dan Nathan serta Beaux dan Harry.
Di kolam renang, Holly dan Nathan berkongsi sebotol champagne dan membincangkan niat mereka. Holly mengakui dia lebih melabur secara emosi daripada yang dia sangkakan sebelum menyertai pelakon musim ini. Nathan berkongsi daya tarikannya kepada mindanya yang terpelajar dan piawaian yang tidak berbelah bahagi. Tetapi ketika Nathan merayu Lana untuk lampu hijau yang tidak akan berlaku, Holly mempersoalkan keinginannya untuk sambungan yang lebih mendalam.
Bagi Beaux dan Harry, pasangan itu duduk di perkelahan romantis di pantai. Akhirnya mengharapkan beberapa jawapan, Harry meminta Beaux untuk memberi petunjuk kepadanya di mana dia berdiri. Walaupun dikawal, Beaux memberitahu Harry bahawa dia merasakan hubungan yang tulen dengannya dan berharap dapat memupuknya ke hadapan. Menghargai perkongsian pantang dan bona fide mereka, jam tangan mereka bertukar hijau dan Harry dan Beaux akhirnya berkongsi ciuman pertama mereka.
Nampaknya sesetengah pasangan ini mempunyai apa yang diperlukan untuk menjadikan hubungan mereka berjalan di luar dinding vila. Mereka tidak tahu, Lana mempunyai satu lagi kejutan - pendatang baharu.
Tonton episod terkini Too Hot To Handle, hanya di Netflix.
