Barbra Streisand, yang membintangi filem 1976, A Star Is Born, telah mengambil semula restunya sebelum ini kepada versi 2018.
A Star Is Born berasal pada tahun 1937 dengan pengarah, David O. Selznick, dibintangi oleh Janet Gaynor dan Fredric March. Moss Hart mengadaptasi filem itu pada tahun 1954, dengan Judy Garland dan James Mason. Akhirnya, pada tahun 1976, Barbra Streisand dan Kristoffer Kristofferson berlakon dalam persembahan ketiga, diarahkan oleh Frank Pierson.
Lebih dari 40 tahun kemudian, A Star Is Born diterbitkan sekali lagi dan kali ini dibintangi oleh penyanyi / penulis lagu yang cemerlang, Lady Gaga, dan Bradley Cooper yang menakjubkan.
Streisand sudah memberi restu kepada filem itu selepas melawat set tetapi sejak itu menolak kenyataannya sebelum ini. Dia percaya kasut pelakon dan pelakon terkemuka itu akan diisi oleh pasangan yang berbeza.
"Pada mulanya, apabila saya mendengar ia akan dilakukan semula, ia sepatutnya menjadi Will Smith dan Beyoncé, dan saya fikir, itu menarik. Benar-benar buat ia berbeza sekali lagi, jenis muzik yang berbeza, pelakon bersepadu, saya fikir itu adalah idea yang bagus, " penyanyi-pelakon berusia 79 tahun - yang, bertentangan dengan Kris Kristofferson, sebelum ini mendahului adaptasi Frank Pierson dari cerita yang sering diceritakan semula - berkata semasa episod Ahad siri ceramah Australia The Sunday Project. "Jadi, saya terkejut apabila saya melihat betapa serupanya dengan versi yang saya lakukan pada tahun 1976."
Streisand tidak kagum dengan persamaan filem itu dengan adaptasi filemnya.
Barbra Streisand Hidangan Di Atas Bintang Dilahirkan
Dia menambah bahawa dia " menyangka itu idea yang salah, " tetapi dia "tidak boleh berhujah dengan kejayaan" selepas filem arahan Cooper memenangi Anugerah Akademi pertamanya, menerima pencalonan Gambar Terbaik, melahirkan Tidak.1 single dalam lagu terkenal filem itu "Shallow," dan memperoleh kutipan $436 juta di seluruh dunia. Namun, dia selesai, "Saya tidak begitu mementingkan kejayaan kerana saya mementingkan keaslian."
Komen Streisand yang mengejutkan datang selepas Cooper dan Gaga memuji dan memuji Streisand semasa semua wawancara mereka.
"Dia memberi kami berkat. Semua orang sangat teruja dia berada di sana. Kami hanya memandang satu sama lain dan seperti, 'Wah. Bagaimana keadaan kami di sini sekarang?'" Cooper sebelum ini memberitahu EW, manakala Gaga menambah, "Dia sangat baik."
Seorang Bintang Lahir Kompilasi Menang
Streisand mungkin salah seorang OG filem ini, namun, semua patung emas ini tidak berbohong. Kemenangan Cooper dan Gaga yang berlipat kali ganda amat wajar diterima.
